21 Mars, 2023
L'INSCRIPTION DE PRINTEMPS/SPRING'S REGISTRATION 2023
Période: 24 MARS au 27 MARS (PAS DE GLACE le 9 AVRIL)
INSCRIPTION Début: Le 24 mars à 12h jusqu'au 27 mars à 12h
📌1.Seuls les inscrits à la session automne/hiver 2022-2023 seront autorisés à s'inscrire à la session de printemps
📌2.Il faut s'inscrire pour un minimum de deux blocs (pour les patineurs privés $30 par bloc de 4 semaines)
📌3.Un seul groupe peut être choisi par patineur
📌4.Les patineurs PP ayant obtenu le badge 4 et plus peuvent inscrire les cours privé si et seulment si avec un entraîneur sur glace
📌5.Les patineurs PP ayant obtenu le badge 6 doivent inscrire au groupe Star ou privé (avec un entraîneur)
📌6.Aucunes parcelles ne peuvent être utilisé sur la session de printemps.
HORAIRE
Period: MARCH 24 to MARCH 27 (No Ice April 9th)
REGISTRATION Starts: March 24 at 12pm to March 27 at 12pm
📌1.Only those registered for the Fall/Winter 2022-2023 session will be allowed to register for the spring session
📌2. You must register for a minimum of two blocks (for private skaters, $30 per block of 4 weeks)
📌3.Only one group can be chosen per skater
📌4.PP skaters who have obtained 4 badges and above can switch to private lesson if and only if with their coach on ice
📌5.PP skaters who have obtained 6 badges must switch to Star group or private (with a coach)
📌6. No parcels can be used in the spring session.
SCHEDULE
20 février, 2023
HORAIRE PRATIQUES REVUE SUR GLACE/ICE SHOW practices schedule
Après trois années sans REVUE SUR GLACE, à cause de la pandémie, nous sommes heureux d’annoncer que le spectacle de fin d’année est de retour cette année. La tenue de la Revue Sur Glace aura lieu les 1er avril, 13:30 et 19:30, à l’aréna MICHEL-NORMANDIN.
Pour plus de détails, veuillez consulter la page des Questions Souvent Demandées sur REVUE SUR GLACE 2023
HORAIRE PRATIQUES REVUE SUR GLACE 2023
After three years without the ICE SHOW, due to the pandemic, we are happy to announce that our year-end show is back this year. The Revue Sur Glace/Ice Show will be held at April 1,13:30 et 19:30, at the MICHEL-NORMANDIN arena.
For more details please check the page of
2023 ice show Frequently Asked Questions
ICE SHOW practices schedule 2023
Merci de votre inscription à la Revue Sur Glace/Thank you for your registration to the Ice Show
