INSCRIPTION AUTOMNE/HIVER
Inscription pour les patineurs privés seulement
Cliquez → HORAIRE - INSCRIRE
FALL/WINTER REGISTRATION
Registration for private skaters only
Click → SCHEDULE - REGISTER

 


1 August 2021
Saison 2021-2022



Une nouvelle saison de patinage va débuter bientôt. Ça ne sera pas une saison “normale”...puisque la présence de la Covid-19 est encore parmi nous! Le CPA Brossard suit les consignes de Santé Publique du Québec et de Patinage Québec en ce qui concerne la reprise d’activité. Nos places seront limitées et ça sera du premier arrivé premier servi. Vérifiez notre site web régulièrement afin d’avoir les dernières nouvelles. Les inscriptions pour la saison 2021-2022 vont se faire en ligne, comme dans le passé. En espérant que le tout revienne à la normale bientôt!

 

A new season of skating will begin soon. It will not be a ‘normal’ season yet. Covid 19 is still looming! CPA Brossard will be following guidelines provided by Santé Quebec, and Patinage Québec. Spots will be limited and will be available on a first come first serve basis. Please check our website regularly for upcoming details. Registration for our 2021-2022 season will be posted soon. All registration will be done online through our website. Here is to hoping we can get back to normal!

 

 

Tina Del Vecchio

President CPA Brossard

 

21 août 2021
DES NOUVELLES DU PATINAGE

 

Bonjour parents, amis, patineurs et entraineurs,

 

Nous travaillons avec la Ville de Brossard, les règles sanitaires et les horaires pour vous offrir une reprise de patinage sans problèmes.

 

Je sais que vous êtes impatient d’obtenir l’horaire final pour votre organisation familiale… NOUS AUSSI!

 

LES DATES SONT DES ESTIMATIONS

**sujet à changement sans préavis**

premier arrivés premier servis

 

COURS PRIVÉ; anciens patineurs

Celle-ci débutera sous peu; surveillez vous courriel et le site internet.

 

COURS DE GROUPES

Celle-ci se fera seulement mi-septembre et les cours débuteront en octobre Les anciens patineurs auront une semaine pour s’inscrirent avant les nouveaux Ensuiteune date d’ouverture au public pour les places restantes

 

SURVEILLEZ LE SITE INTERNET RÉGULIÈREMENT LES INFORMATIONS ET L’HORAIRE Y SERA PUBLIÉ DÈS QUE POSSIBLE

 

 


21 August 2021
INFORMATION CONCERNING OUR UPCOMING SEASON OF SKATING

 

Dear skaters, parents, friends and coaches,

 

We are currently working with the city, and following guidelines from Sante Publique and Patinage quebec, to create a schedule/season problem free.

 

I know that everyone is impatient to receive the final schedule to be able to organize your fall season. We are anxious too!

 

THE DATES YOU WILL SEE ARE ESTIMATIONS **subject to change without notice on a first come first serve basis.

 

Private lessons: (previous members) The registration will be available very soon.

Please keep an eye out on our website and check your emails!

 

Group Lessons (Patinage Plus and Groupe Star)

Registration for both of these will take place mid September, and skating will start beginning of October. Pre-inscription will take place one week before we open up to the public. (You must have been a skater in either PP or Star group with our club to be eligible for pre-registration)

 

PLEASE FOLLOW OUR WEBSITE REGULARLY, INFORMATION WILL BE POSTED AS SOON AS POSSIBLE.


Copyright © 2020 CPA Brossard | All rights reserved | Tous droits réservés | info@cpabrossard.com